#visitedepois. Os desafios do turismo em tempos de pandemia de COVID-19. O caso da Região da Catalunha, Espanha".
DOI:
https://doi.org/10.29149/mtr.v6i2.7228Palavras-chave:
#visitedepois, Catalunha, Demarketing, Pandemia Covid-19, Mobilidades turísticasResumo
O presente artigo procura refletir sobre os desafios da retomada do turismo em tempos de pandemia. Como ponto de partida, o texto apresenta algumas ações de demarketing (Kotler & Levy, 1971) veiculadas em março de 2020, que conclamavam os turistas a não viajarem durante o período da pandemia para destinos turísticos. Indexadas pelas hashtags #visitedepois, #visitlater, #yomequedoencasa, #fiqueemcasa, #stayhome, as campanhas “para não ir” apontam para a principal questão da investigação: como a atividade do turismo vai dar conta da circulação de pessoas em busca do escape à vida ordinária (Urry, 2001), ao mesmo tempo em que a própria circulação desses sujeitos é vetor potencial de contaminação por COVID-19? Orientado por uma abordagem metodológica hermenêutica (Thompson, 2000; Nogueira, 2015), em termos teóricos o artigo trabalha com um referencial multidisciplinar e coloca em diálogo autores das áreas de Turismo da Comunicação Social, das Ciências Sociais e do Marketing (Urry, 1995; 2001; 2007; Urry & Larsen, 2011; Bessa & Alvarez, 2014; Freire-Medeiros, 2007; Esteves, 2016; Harvey, 1996; entre outros), para analisar o caso da Região da Catalunha, na Espanha. A campanha “Visit Catalonia Later” e, posteriormente, a ação global de marketing chamada “Catalunya és Casa Teva”, mostraram claramente os desafios do turismo em tempos de pandemia, a partir do momento em que o sucesso de uma ação de marketing de lugares pode indicar, como nesse caso, um fracasso sanitário que colocou em risco toda a população do país.
Referências
AJUNTAMENT DE BARCELONA. (2020/19/6). Nueva normalidad: libre circulación y reanudación de la actividad habitual con restricciones. Site Info Barcelona. Recuperado em https://www.barcelona.cat/infobarcelona/es/tema/informacion-sobre-la-gestion-del-covid-19/fase-3-flexibilizacion-de-la-movilidad-mas-servicios-y-nuevas-medidas-para-el-comercio-y-la-restauracion-4_962513.html
AZEVEDO, Evelin. (2020/29/10). Nova variante do coronavírus se espalha pela Europa, alertam cientistas. O Globo. Sociedade. Coronavírus. Recuperado em https://oglobo.globo.com/sociedade/coronavirus/nova-variante-do-coronavirus-se-espalha-pela-europa-alertam-cientistas-24718367
BESSA, A. S. M. & ALVAREZ, L. C. (2014). A construção do turismo: megaeventos e outras estratégias de venda das cidades. Editora com Arte: Belo Horizonte.
BRITO, J. (2020/1/20). Turismo mundial sobe e registra 1,5 bi de chegadas de turistas internacionais em 2019, diz OMT. Portal Brasileiro do Turismo. Recuperado de https://www.mercadoeeventos.com.br/_destaque_/turismo-mundial-sobe-e-registra-15-bi-de-chegadas-de-turistas-internacionais-em-2019-diz-omt/
BURGEN, S. (2020/05/11). Barcelona without the tourists: ‘We've reclaimed our city but inherited a ghost town’. The Guardian. Lifestyle-Travel. Recuperado em https://www.theguardian.com/travel/2020/may/11/barcelona-without-tourists-coronavirus-lockdown-residents-reclaim-city-inherit-ghost-town
CATALAN NEWS. (2021/01/31). Coronavirus in Catalonia: daily figures explained in graphs. Catalan News. Covid-19. Recuperado em https://www.catalannews.com/covid-19/item/coronavirus-in-catalonia-daily-figures-explained-in-graphs
CUÉ, C.E. (2020b/10/9). Governo espanhol usa decreto para impor novo ‘lockdown' parcial em Madri contra covid-1 9. El Pais. Internacional. Recuperado em https://brasil.elpais.com/internacional/2020-10-09/governo-espanhol-usa-decreto-para-impor-novo-lockdown-parcial-em-madri-contra-covid-19.html
CUÉ, C.E. (2020a/03/14). Governo da Espanha limita a circulação de pessoas pelo país ao essencial. El Pais. Internacional. Recuperado em https://brasil.elpais.com/internacional/2020-03-14/governo-proibe-todas-as-viagens-que-nao-sejam-de-forca-maior.html
DEUTSCHE WELLE. (2020, n.d). Espanha ordena confinamento de 200 mil na Catalunha. DW. Notícias. Mundo. Coronavírus. Recuerado em https://www.dw.com/pt-br/espanha-ordena-confinamento-de-200-mil-na-catalunha/a-54052593
DIAZ, A. (2020a/11/13). Tourism in Barcelona - statistics & facts. Statista. Travel, Tourism & Hospitality. Leisure Travel. Recuperado em https://www.statista.com/topics/4156/tourism-in-barcelona/
DIAZ, A. (2020b/12/15). Cruise passengers in Barcelona Spain 1990-2019. Statista. Travel, Tourism & Hospitality. Leisure Travel. Recuperado em https://www.statista.com/statistics/457624/cruise-passengers-in-barcelona-spain/
EL PAÍS. (2020. N.d.). Bike lanes: How cities across the world are responding to the pandemic. El País. Society. Urban Mobility. Recuperado em https://english.elpais.com/society/2020-11-06/bike-lanes-how-cities-across-the-world-are-responding-to-the-pandemic.html
ESTEVES, C. (Org.) (2016). Place Branding: identificando vocações, potencializando identidades, fortalecendo lugares. Santos: Simonsen.
EUROPEAN COUNCIL. (2020/06/30). Council agrees to start lifting travel restrictions for residents of some third countries. Council of the EU. Press release. Recuperado em https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2020/06/30/council-agrees-to-start-lifting-travel-restrictions-for-residents-of-some-third-countries/
FRANCE PRESS. (2020/18/07). Com alta de casos de coronavírus, Barcelona volta a ter restrições. G1. Mundo. Com alta de casos de coronavírus, Barcelona volta a ter restrições. Recuperado em https://g1.globo.com/mundo/noticia/2020/07/18/com-alta-de-casos-de-coronavirus-barcelona-volta-a-ter-restricoes.ghtml
FREIRE-MEDEIROS, B. (2007). A favela e seus trânsitos turísticos. Observatório de Inovação do Turismo. Vol. II, No. 2, 1-13. Recuperado de http://publicacoes.unigranrio.edu.br/index.php/raoit/article/view/3595
FREIRE-MEDEIROS, B. (2008). Gringo na Laje. Rio de Janeiro: Editora FGV.
G1(2020/25/10). Espanha adota estado de emergência e Itália fecha estabelecimentos para conter 2ª onda do coronavírus. G1. Mundo. Recuperado em https://g1.globo.com/mundo/noticia/2020/10/25/espanha-declara-novo-estado-de-emergencia-por-segunda-onda-de-coronavirus.ghtml
GERMANN MOLZ, J. (2009). Representing pace in tourism mobilities: Staycations, slow travel and the amazing race. Journal of Tourism and Cultural Change, 7(4), pp.270-286. https://doi.org/10.1080/14766820903464242
HARVEY, D. (1996). Do gerenciamento ao empresariamento: a transformação da administração urbana no capitalismo tardio. São Paulo, Espaço e Debates, nº 39, 48-64. Recuperado de https://edisciplinas.usp.br/pluginfile.php/2078563/mod_resource/content/1/Harvey_Do%20gerenciamento%20ao%20empresariamento%20%281%29.pdf.
JEURING, J.H.G. & HAARTSEN, T. (2017). The challenge of proximity: the (un) attractiveness of near-home. tourism destinations. Tourism Geographies, 19(1), pp.118-141. https://doi.org/10.1080/14616688.2016.1233290
KOTLER, P. & LEVY, S.J. Demarketing, yes, demarketing. Harvard Business Review, 79, 1971, 74-80. Recuperado de https://web.uniroma1.it/dip_management/sites/default/files/allegati/Kotler%20%26%20Levy%20(1971)%20-%20Demarketing%2C%20yes%2C%20demarketing%20-%20Harvard%20Business%20Review.pdf
MAIA, E. (2020/04/9). Esses destinos querem a sua visita, mas só depois da pandemia do coronavírus. O Globo online. Boa Viagem. Recuperado em https://oglobo.globo.com/boa-viagem/esses-destinos-querem-sua-visitamas-so-depois-da-pandemia-docoronavirus-24322040
MAZZUCCO, S. (2020/19/10). Barcelona: da guerra com o turismo à saudade dos visitantes. O Estado de São Paulo. Viagem. Recuperado em https://viagem.estadao.com.br/noticias/geral,barcelona-da-guerra-com-o-turismo-as-saudades-dos-visitantes,70003478066
NOGUEIRA, Maria Alice de Faria. (2015). Mobilidade em potência e discurso publicitário na sociedade contemporânea globalizada: Brasil, 1982-2014(Tese de doutorado). Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil, Fundação Getúlio Vargas, Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Recuperado em http://hdl.handle.net/10438/13704
NOGUEIRA, Maria Alice de Faria. (2017, maio). The Olympic Gaze. Book of Proceedings of II International Congress on Interdisciplinarity in Social and Human Sciences. University of Algarve, Faro, Portugal. 830-839. Recuperado de file:///C:/Users/profm/Downloads/Book_of_Proceedings_ii_international_con.pdf.
NOGUEIRA, Maria Alice de Faria & DI COLA, L.F.L.L. (2018). Da Cidade Maravilhosa à Cidade Olímpica: a imagem do Rio de Janeiro como destino turístico. Revista Lusófona de Estudos Culturais, vol. 5, n. 2, 83 – 101. https://doi.org/10.21814/rlec.339.
O GLOBO. (2020/07/07). Espanha tenta salvar o turismo após aumento de casos do novo coranavírus e restrições de viagens ao país. O Globo. Mundo. Recuperado em https://oglobo.globo.com/mundo/espanha-tenta-salvar-turismo-apos-aumento-de-casos-do-novo-coronavirus-restricoes-de-viagens-ao-pais-24553425#:~:text=MADRI%20E%20BARCELONA%20%E2%80%94%20O%20setor,de%20casos%20do%20novo%20coronav%C3%ADrus
OLIVEIRA, S.O. & FREITAS, J.A. de. (2016). Mobilidade imaginativa e Sociabilidade: estudo exploratório sobre o fenômeno das selfeets. TRAMA: indústria criativa em revista. Vol. 1. No. 1, 73-91. Recuperado de http://periodicos.estacio.br/index.php/trama/article/viewArticle/2264.
REUTERS (2020/04/22). Turismo europeu tenta salvar verão com início da flexibilização do isolamento. UOL. Nossa. Recuperado em https://www.uol.com.br/nossa/noticias/reuters/2020/04/22/turismo-europeu-tenta-salvar-verao-com-inicio-da-flexibilizacao-do-isolamento.htm
ROSU, A. (2020). Making sense of distance. Mobility in staycation as a case of proximity tourism. (Master’s Thesis). Faculty of Social Sciences. Department of Service Management and Service Studies. Lund University, Sweden. Recuperado em https://www.researchgate.net/publication/344283293_Making_sense_of_distance_Mobility_in_staycation_as_a_case_of_proximity_tourism
SCHURSTER, K. (2015, julho). A história do tempo presente. Revista Aedos, Porta Alegre, v.7, n.16, 423-440.
STATISTA RESEARCH DEPARTMENT. (2020/12/8). Leading European city tourism destinations in 2019, by number of bednights. Statista. Travel, Tourism & Hospitality. Recuperado em https://www.statista.com/statistics/314340/leading-european-city-tourism-destinations-by-number-of-bednights/
THOMPSON, J. B. (2000). Ideologia e cultura moderna: teoria social crítica na era dos meios de comunicação de massa. Petrópolis, RJ: Vozes.
TURISME (2020/06/15). Presentació de la nova campanya de promoció turística de Catalunya. Turisme. Recuperado em https://www.youtube.com/watch?v=pMZUZfnJYgM
URRY, J. & LARSEN, J. (2011). The Tourist Gaze 3.0. London: Sage Publications.
URRY, J. (1995). Consuming places. London: Routledge.
URRY, J. (2001). O Olhar do Turista: lazer e viagens nas sociedades contemporâneas. São Paulo: Studio Nobel: SESC.
URRY, J. (2007). Mobilities. Cambridge, UK: Polity Press.
WORL TOURISM BAROMETER. (2020).Vol.18. Issue 5. 1-11. Recuperado em https://www.e-unwto.org/doi/epdf/10.18111/wtobarometeresp.2020.18.1.5
YASMEEN, R. (2020) Top 100 City Destination 2019 edition. Euromonitor International. Recuperado em http://go.euromonitor.com/rs/805-KOK-719/images/wpTop100Cities19.pdf?mkt_tok=eyJpIjoiWldWa056WTBOVEJrWXpobSIsInQiOiI0K05TNjlTWEtuMURja2d1RjRqVHRuUjBXclZrd3pldVVCVHFFSnlJM1V3eXg1XC94ZElNeGlkZXhuRmxXeTNjK1JvSUJvc1JBSGJaeDZuREdvR0RYSTdpZWt5bHdwaUVrS0pnV0Q2d3BJZlwvXC8xb1NwRllpeU5HeVlHSlMrb253USJ9
YOUTUBE (2020/03/20). #VisiteDepois. Visit Salvador Bahia. Recuperado em https://www.youtube.com/watch?v=fmbQ8qLhaZQ&feature=emb_logo
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2021 Maria Alice de Faria Nogueira
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista, sem ônus para a mesma, o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores assumem exclusiva responsabilidade pelas suas opiniões emitidas nos trabalhos publicados nesta revista