Resumen
Objetivo: Estimar las tasas de hospitalización por enfermedades del sistema circulatorio durante el año 2020, comparándolas con la tendencia histórica de 2011 a 2019, para el estado de Minas Gerais y São Paulo, para la población masculina y femenina de 60 y más años. Método: Estudio transversal y ecológico. Se utilizaron datos de hospitalizaciones por enfermedades del sistema circulatorio. Los análisis se realizaron mediante tasas de hospitalización brutas estandarizadas, cambios porcentuales anuales y regresión lineal simple. Resultados: Se observaron importantes reducciones en las tasas de hospitalización del grupo analizado, muy superiores a lo observado. La tendencia en las tasas de hospitalización por enfermedades del sistema circulatorio entre 2011 y 2019, especialmente para las personas de 60 y más años, ya venía mostrando una tendencia a la baja y se intensificó aún más en el año 2020. Conclusión: Las determinaciones del aislamiento social y la La capacidad técnica de las instituciones de salud enfocadas en las demandas de la pandemia tuvo un rol fundamental en la reducción de las hospitalizaciones por enfermedades del sistema circulatorio, planteando interrogantes sobre los impactos de estos aplazamientos para el sistema y las personas.