Cullen, John, The University of Sheffield, Reino Unido